Leistungen     Mehrwert     Arbeitsbereiche     Sprachen     Referenzen     Honorar     Netzwerk     Datenschutzerklärung

     Home     Persönlich     Werdegang     Spanien     Wortspende     Kontakt     Impressum     Datenschutzerklärung

»... die Korrekturen brauch ich noch heute, mein Programm ist zum Platzen gedrängt, wenn ich den Titel nicht morgen früh in Druck gebe, ist der Teufel los ...«

Aus: José Saramago, Geschichte der Belagerung von Lissabon


Oft ist der Teufel aber erst dann richtig los, wenn sich nach Drucklegung herausstellt, dass etwas nicht stimmt. Ich sorge dafür, dass das möglichst nicht passiert. Und lektoriere und korrigiere dafür: Geschäftsberichte und Unternehmensbroschüren, Plakate und Prospekte, Kataloge und Anzeigen. Aber auch technische Dokumentationen, Antragsformulare, Bankaufträge, Anschreiben, AGB, Beipackzettel und vieles mehr.

Dies gilt selbstverständlich auch für alle online publizierten Texte.
Für Autoren und Verleger von belletristischen Werken, Fach- und Sachbüchern, Nachschlagewerken und Ratgebern biete ich ebenfalls umfassende Leistungen im Lektorat und Korrektorat an. Außerdem Projektkonzeption und -management bis hin zur Unterstützung bei der Produktionsabwicklung. Und sollte eine Zeitschrift eine Endredaktion benötigen, bin ich ebenfalls der richtige Ansprechpartner. 

In welchem Umfang und Kontext auch immer: Ich biete eine zuverlässige Qualitätskontrolle und leiste einen Beitrag zur Sicherheit des Autors, Verlegers und Herausgebers. Oder der Werbeagentur und ihres Kunden.